Tradução do Feynman’s Lectures on Physics
Uma das grandes genialidades que o Richard Feynman possuía era ter uma didática formidável, onde ele conseguia transformar os assuntos difíceis em assuntos atraentes através da construção do conhecimento partindo de conceitos básicos da física e chegando ao topo.
Isto pode ser visto nos três volumes do Feynman’s Lectures on Physics, que até agora não tinha sido traduzido para a língua portuguesa. Até agora. Porque através da iniciativa do Everton Zanella de Alvarenga e seus colaboradores, teremos os três volumes traduzidos e online na Internet.Se você quiser ler o que já foi traduzido, ou mesmo, entrar para a equipe de colaboradores, é só acessar o site Feyntrad.
O site funciona ao estilo WIKI, onde, após ter criado a sua conta, você tem livre acesso para escolher o capítulo que deseja traduzir. Simples assim. Então, mãos à obra…
Ofertas
ovo pokemon clamp mestres secundum
A Matéria
Fiquei sabendo que o projeto foi continuado, após um tempo sem traduções. É uma ótima iniciativa.
Como as traduções andam meio escassas, estou lendo a versão em inglês mesmo, Feynman explica os conceitos com grande maestria.
Até mais!
Comentário by Bruno Yporti | 17/12/2006